Découvrez les secrets cachés derrière la célèbre comptine « Au clair de la lune », une chanson aux multiples facettes.
- Origine mystérieuse : Datant du XVIIIe siècle, son auteur reste inconnu.
- Premier enregistrement sonore de l’histoire en 1860.
- Mélodie simple et iconique, utilisée pour l’apprentissage musical.
- Interprétations surprenantes : Des théories suggèrent des connotations pour adultes.
- Héritage culturel durable, transmis de génération en génération.
La chanson « Au clair de la lune » berce nos bambins depuis des générations… Mais savez-vous vraiment ce qui se cache derrière ces paroles apparemment innocentes ? Je vais vous révéler des secrets qui pourraient bien vous surprendre !
Les paroles de « Au clair de la lune » : une comptine intemporelle
Commençons par le commencement. Les paroles de cette chanson, on les connaît tous par cœur, n’est-ce pas ? Mais connaissez-vous tous les couplets ?
Voici les paroles complètes de cette comptine :
- Au clair de la lune, mon ami Pierrot,
- Prête-moi ta plume pour écrire un mot.
- Ma chandelle est morte, je n’ai plus de feu,
- Ouvre-moi ta porte, pour l’amour de Dieu.
Mais attendez, ce n’est pas fini ! Il y a trois autres couplets que l’on oublie souvent :
- Au clair de la lune, Pierrot répondit :
- « Je n’ai pas de plume, je suis dans mon lit.
- Va chez la voisine, je crois qu’elle y est,
- Car dans sa cuisine on bat le briquet. »
Et là, ça commence à devenir intéressant, non ? Mais continuons :
- Au clair de la lune, l’aimable Lubin;
- Frappe chez la brune, elle répond soudain :
- « Qui frappe de la sorte? » Il dit à son tour :
- « Ouvrez votre porte, pour le Dieu d’Amour ! »
Cette chanson n’est peut-être pas si innocente qu’elle en a l’air… Mais attendez, il y a encore un dernier couplet :
- Au clair de la lune, on n’y voit qu’un peu.
- On chercha la plume, on chercha le feu.
- En cherchant d’la sorte, je n’sais c’qu’on trouva,
- Mais je sais qu’la porte sur eux se ferma.
Eh bien ! On est loin de la simple comptine pour enfants, vous ne trouvez pas ?
L’histoire derrière « Au clair de la lune »
Maintenant que nous avons décortiqué les paroles, plongeons dans l’histoire de cette chanson. Figurez-vous que « Au clair de la lune » daterait du XVIIIe siècle. Oui, oui, cette chanson a plus de 200 ans !
Mais qui est l’auteur de cette comptine ? Eh bien, mystère et boule de gomme ! Personne ne le sait avec certitude. C’est un peu comme ces recettes de grand-mère transmises de génération en génération, sans vraiment savoir qui les a inventées.
Certains attribuent la mélodie à Jean-Baptiste Lully, un compositeur du XVIIe siècle. Mais là encore, rien n’est sûr. Ce qui est certain, c’est que cette chanson est apparue à la même époque que d’autres tubes de l’époque comme « Le Bon Roi Dagobert » ou « Cadet Rousselle ». Une vraie playlist du XVIIIe siècle !
« Au clair de la lune » a été le premier enregistrement sonore de l’histoire ! Eh oui, en 1860, un certain Édouard-Léon Scott de Martinville a eu l’idée géniale d’enregistrer cette chanson avec son invention, le phonautographe.
La partition et la mélodie de « Au clair de la lune »
Parlons un peu musique, voulez-vous ? La mélodie de « Au clair de la lune » est si simple qu’elle en est devenue iconique. Pour ceux qui voudraient impressionner leurs enfants (ou leurs amis) lors de la prochaine soirée karaoké, voici les notes de base :
| Paroles | Notes |
|---|---|
| Au clair de la lu-ne | Do Do Do Do, Ré Mi Ré |
| Mon a-mi Pier-rot | Do Fa Fa Fa, Sol Fa Mi |
| Prê-te-moi ta plu-me | Ré Sol Sol Sol, La Sol Fa |
| Pour é-crire un mot | Mi Do Do Do, Ré Do |
Cette mélodie est tellement simple qu’elle est souvent utilisée pour apprendre la musique aux enfants.
Le sens caché et les interprétations de la comptine
Selon certaines théories, cette chanson apparemment innocente serait en fait… bourrée de connotations sexuelles ! Eh oui, mes amis ! David Castello-Lopes, dans une de ses chroniques, a mis le doigt sur quelque chose d’intéressant.
Prenez l’expression « battre le briquet ». À l’époque, c’était une façon polie de parler de… relations intimes. Et que dire de ce mystérieux Pierrot qui ne veut pas prêter sa « plume » ? Je vous laisse imaginer ce que ça pourrait bien signifier…
Certains vont même jusqu’à interpréter cette chanson comme l’histoire d’un moine peu orthodoxe en quête de plaisirs interdits. On est loin de la berceuse pour enfants, n’est-ce pas ?
Heureusement, vos enfants ne comprendront pas ces sous-entendus. C’est comme ces blagues dans les films d’animation que seuls les adultes comprennent. Ouf, on a échappé à une conversation gênante !
L’héritage culturel de « Au clair de la lune »
Malgré (ou peut-être grâce à) son sens caché, « Au clair de la lune » reste une chanson incontournable de notre patrimoine culturel. Aujourd’hui encore, on l’enseigne aux enfants dans les écoles. C’est intéressant de penser que nos arrière-arrière-grands-parents chantaient déjà cette mélodie !
Et vous savez quoi ? Cette chanson a même été adaptée dans des versions modernes. On la retrouve dans des publicités, des films, des séries… C’est un peu la star des comptines !
Alors, la prochaine fois que vous chanterez « Au clair de la lune » à vos enfants, pensez à toute cette histoire cachée derrière ces paroles apparemment innocentes.
